cast on

Sens de "cast on" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Technical
1	Technical	cast on	echar los puntos [v]

Sens de "cast on" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 86 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	put a plaster cast on	escayolar [v]
General
2	General	cast a spell on	hechizar [v]
3	General	cast a slur on	calumniar [v]
4	General	cast aspersions on	calumniar [v]
5	General	put a cast on	escayolar [v]
6	General	cast a spell on	hechizar [v]
7	General	cast an evil spell on	maleficiar [v]
8	General	cast aspersion on one	calumniarlo [v]
9	General	cast aspersion on one	difamar a alguien [v]
10	General	having a spell cast on them	entundado [adj] EC:Nerur.
11	General	having a spell cast on oneself using a concoction	guacaleado [adj] HN
12	General	cast a spell on	bilonguear [v] CAR
13	General	cast a spell on someone using candles/lanterns	alumbrar [v] HNVE
14	General	make cast a spell on someone	arreglar [v] CL:Srur.
15	General	cast a spell on	catatar [v] PErur.
16	General	cast a love spell on someone	guacalear [v] HN
17	General	cast a spell on	enchantar (inglés enchant) [v] US
18	General	cast a spell on	engualichar [v] ECBOAR
19	General	cast a spell on	enfrascar [v] GT
20	General	cast a spell on a man	pintar [v] NI
21	General	cast a slur on	caloniar [v] disused
22	General	cast aspersions on	caloniar [v] disused
23	General	cast a slur on	caloñar [v] disused
24	General	cast aspersions on	caloñar [v] disused
25	General	cast a spell on	enartar [v] disused
26	General	cast a spell on	enhechizar [v] rare
27	General	cast a spell on	escantar [v] disused
28	General	cast a spell on	hadar [v] disused
29	General	cast a spell on	veneficiar [v] disused
Idioms
30	Idioms	cast aspersions on someone	no dejar hueso sano a alguien [v]
31	Idioms	cast a damper on	poner un obstáculo a [v]
32	Idioms	cast a pall on something	empañar algo [v]
33	Idioms	cast a shadow on	arrojar sombras sobre [v]
34	Idioms	cast a shadow on	arrojar dudas sobre [v]
35	Idioms	cast a shadow on	augurar algo sombrío para [v]
36	Idioms	cast a slur on	dañar [v]
37	Idioms	cast a slur on	difamar [v]
38	Idioms	cast a slur on	comprometer [v]
39	Idioms	cast a slur on	deshonrar [v]
40	Idioms	cast a slur on	socavar la reputación [v]
41	Idioms	cast a slur on	ensuciar [v]
42	Idioms	cast a slur on	empañar la reputación [v]
43	Idioms	cast a spell on somebody	fascinar a alguien [v]
44	Idioms	cast aspersions on	criticar a [v]
45	Idioms	cast aspersions on	hacer comentarios negativos sobre [v]
46	Idioms	cast aspersions on	censurar a [v]
47	Idioms	cast doubt on	desconfiar de [v]
48	Idioms	cast doubt on	perder la fe en [v]
49	Idioms	cast doubt on	despertar sospechas sobre [v]
50	Idioms	cast doubt on	arrojar dudas sobre [v]
51	Idioms	cast doubt on	sembrar dudas sobre [v]
52	Idioms	cast doubts on	arrojar dudas sobre [v]
53	Idioms	cast light on	arrojar luz sobre [v]
54	Idioms	cast light on	clarificar [v]
55	Idioms	cast doubt on	dar que pensar a la gente [v]
56	Idioms	cast doubt on something	poner algo en cuestión [v]
57	Idioms	cast doubt on something	poner algo en tela de juicio [v]
58	Idioms	cast doubts on something	poner algo en entredicho [v]
59	Idioms	cast doubt on something	poner en entredicho [v]
60	Idioms	cast doubts on something	poner algo en cuestión [v]
61	Idioms	cast doubts on something	poner algo en tela de juicio [v]
62	Idioms	cast doubts on something	poner en entredicho [v]
63	Idioms	cast an evil spell on	dar algo [v]
64	Idioms	cast aspersions on someone	botanearse a alguien [v] LAM
65	Idioms	cast a spell on someone	dar agua de calzón [v] HN
66	Idioms	cast a spell on someone	darle agua de culo [v] HNNI
67	Idioms	cast a spell on	echar un brujo [v] PR
68	Idioms	cast a spell on	echar un fufú [v] PR
69	Idioms	cast a love spell on someone	tener curado [v] HN
Phrasals
70	Phrasals	cast doubt on	poner en duda [v]
71	Phrasals	cast on something	poner en duda algo [v]
72	Phrasals	cast spell on someone	hechizar a alguien [v]
Colloquial
73	Colloquial	cast aspersions on someone	poner a alguien como hoja de perejil [v]
74	Colloquial	cast aspersions on someone	roer los zancajos a alguien [v]
75	Colloquial	cast aspersions on	hablar mal de [v]
76	Colloquial	cast aspersions on	desacreditar a [v]
77	Colloquial	cast aspersions on	denigrar a [v]
78	Colloquial	cast aspersions on	despreciar a [v]
79	Colloquial	cast aspersions on	difamar a [v]
80	Colloquial	cast doubt on something	poner algo en duda [v]
81	Colloquial	cast doubt on	poner en entredicho [v]
82	Colloquial	cast doubt on	poner en tela de juicio [v]
83	Colloquial	cast a spell on	bilonguear [v] CU
84	Colloquial	cast a spell on	enlesar [v] CL:S
Law
85	Law	cast a slur on	calumniar [v]
86	Law	cast aspersions on	calumniar [v]